From shelf to cross-media content calendar