Stützle scores twice in Ottawa Senators win