Werder Bremen fined