Column | From father to shadow