H&M swings its hips in first dance collection