Berlin father sues against gender at school