Parallel lives: Cristina and the Donald