Noriaki Kasai, 51: Complete humiliation