Youth protection in Brabant still in trouble