Melnyk offers Chancellor Scholz an apology