Can meets strange
Thanks to a crazy goal by Emre Can almost from the halfway line and the individual class in attack, Borussia Dortmund made it into the quarter-finals of the DFB Cup at VfL Bochum. Coach Edin Terzic’s team defeated their rivals in the round of 16 on Wednesday evening 2-1 (1-0). Can (45.+1 minute) after a bad pass from Bochum’s keeper Manuel Riemann and Marco Reus (70.) scored the goals for BVB, who have won all their games so far this year, in front of 26,000 fans in the sold-out Ruhrstadion.
After five home wins in a row, it was Bochum’s first defeat in a competitive game in front of their own crowd under coach Thomas Letsch. Kevin Stöger had taken care of the VfL equalizer with a hand penalty (64th). With BVB advancing, all of the teams in the top six of the Bundesliga table have made it through to the quarter-finals. At the time when the round of the last eight teams was played, this had never happened before in the history of the cup.
Terzic had expected a “passionate opponent who wants to trip us up” – and Bochum played the same way. The hosts disrupted Dortmund’s build-up play with their running strength and aggressiveness, but they still had the first big chance of the game: when Jamie Bynoe-Gittens (13′) shot from close range, VfL goalkeeper Riemann was there with a strong foot reflex.
In terms of play, BVB initially owed a lot. The Champions League round of 16 often acted too hectic and got involved in the fighting game of VfL. Even young star Jude Bellingham was hardly able to structure BVB’s actions for a long time, but in the 43rd minute the whole class of the English international flashed: With a dream pass he initiated Dortmund’s second good opportunity through Sébastien Haller, but the attacker warped.
Schlotterbeck again against Schlotterbeck: brother duels in the DFB Cup
2022/23: Keven Schlotterbeck against Nico Schlotterbeck
© IMAGO
VfL Bochum – Borussia Dortmund 1: 2 on February 8th, 2023, to the game report
Keven Schlotterbeck was ultimately not used in the game
2022/23: Maximilian Eggestein against Johannes Eggestein
© IMAGO
SC Freiburg – FC St. Pauli 2: 1 on October 19th, 2022, to the match report
2019/20: Nico Schlotterbeck vs. Keven Schlotterbeck
© IMAGO
SC Freiburg – Union Berlin 1: 3 on October 29th, 2019, to the match report
2015/16: Nicolas Hinterseer against Lukas Hinterseer
© IMAGO
SpVgg Unterhaching – FC Ingolstadt 2:1 on August 9th, 2015, to the match report
2012/13: Marco Caligiuri vs. Daniel Caligiuri
© IMAGO
1.FSV Mainz 05 – SC Freiburg 2:3 on 02/26/2013, to the match report
2005/06: Oualid Mokhtari vs. Youssef Mokhtari
© IMAGO
Kickers Offenbach – 1.FC Köln 3:1 on August 20th, 2005, to the match report
1991/92: Thomas Allofs against Klaus Allofs
© IMAGO
Fortuna Düsseldorf – Werder Bremen 1:3 on September 3rd, 1991, to the game report
1988/89: Helmut Wahlen versus Alfred Wahlen
© IMAGO
FSV Salmrohr – 1. FC Saarbrücken 0:1 on September 25th, 1988, to the match report
1988/89: Jörg Sievers against Ralf Sievers
© IMAGO
VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt 1:1 on August 6th, 1988, to the match report
1985/96: Thomas Allofs against Klaus Allofs
© IMAGO
1.FC Kaiserslautern – 1.FC Cologne 4:1 on October 19, 1985, to the match report
1942/43: Otto Tibulsky against Hans Tibulsky
© IMAGO
Schalke 04 – Werder Bremen 2:0 on October 25th, 1942, to the match report
Photos of both players were not available
Shortly before the half-time whistle, Can made it better – his remarkable goal to make it 1-0 was favored by a mistake by Riemann. A liberating blow from the VfL goalkeeper, who had rushed out of his box, fell far short and landed at Can’s feet. The defender took the ball just behind the halfway line and volleyed it from almost 50 meters into the orphaned Bochum goal.
Shortly after the change of sides, Marius Wolf had to be replaced by the guests, Nico Schlotterbeck came in for him. Since his brother Keven Schlotterbeck was not used at VfL, the direct brother duel was cancelled. Bochum came out of the dressing room with a lot of commitment, Christopher Antwi-Adjei ran twice alone to BVB goalkeeper Gregor Kobel – but he failed twice at the Swiss (54th and 58th).
Stöger then provided the deserved compensation with the converted penalty. However, Bynoe-Gittens’ handball was controversial, referee Tobias Stieler needed a few minutes in the review area before he finally confirmed his decision.
However, Dortmund were not shocked and hit back just six minutes later. During a counterattack, substitute Reus only had to push the ball over the line from a short distance after a pass from Bellingham. The BVB defense around returnee Mats Hummels, who tied for second place with ex-goalkeeper Roman Weidenfeller in his 453rd competitive game for the club, was safer again from then on. Nevertheless, Bochum increased the pressure and pushed for another equalizer in the final phase.
Assistant referee Christian Gittelmann experienced a relatively relaxed evening, who was back in Bochum for the first time after the Gauersheimer was hit by a cup there in mid-March 2022 and the game against Borussia Mönchengladbach was abandoned.
Pieringer and Werner lead 2022/23: The top scorers in the DFB Cup since 2000
1999/2000: Adnan Kevric – 8 goals in 6 games for Stuttgarter Kickers
© imago images
2000/2001: Arie van Lent – 6 goals in 5 games for Borussia Mönchengladbach
© imago images
2001/2002: Dimitar Berbatov – 6 goals in 6 games for Bayer 04
© imago images
2002/2003: Giovane Elber – 6 goals in 6 games for Bayern Munich
© imago images
2003/2004: Ivan Klasnic & Aílton – 6 goals in 6 games for Werder Bremen
© imago images
2004/2005: Carsten Jancker – 6 goals in 1 game for 1. FC Kaiserslautern
© Getty Images
*Claudio Pizarro scored 6 goals for Bayern Munich (in 5 games)
2005/2006: Claudio Pizarro – 5 goals in 5 games for Bayern Munich
© TM/imago images
2006/2007: Cacau – 5 goals in 6 games for VfB Stuttgart
© Getty Images
2007/2008: Mario Gómez – 6 goals in 3 games for VfB Stuttgart
© imago images
2008/2009: Edin Dzeko – 6 goals in 2 games for VfL Wolfsburg
© imago images
*Ivica Olic also scored 6 goals for HSV (in 5 games)
2009/2010: Lucas Barrios – 4 goals in 3 games for Borussia Dortmund
© Getty Images
*Sahr Senesie also scored 4 goals for Eintracht Trier (in 3 games)
Thomas Müller also scored 4 goals for Bayern Munich (in 6 games)
2010/2011: Srdjan Lakic – 7 goals in 4 games for 1. FC Kaiserslautern
© imago images
2011/2012: Robert Lewandowski – 7 goals in 6 games for Borussia Dortmund
© imago images
2012/2013: Mario Gómez – 6 goals in 4 games for Bayern Munich
© imago images
2013/2014: Thomas Müller – 8 goals in 5 games for Bayern Munich
© imago images
2014/2015: Stefan Kießling – 6 goals in 4 games for Bayer 04
© imago images
*Sven Schipplock also scored 6 goals for TSG Hoffenheim (in 4 games)
2015/2016: Henrikh Mkhitaryan – 5 goals in 6 games for Borussia Dortmund
© Getty Images
2016/2017: Robert Lewandowski – 5 goals in 4 games for Bayern Munich
© imago images
2017/2018: Robert Lewandowski – 6 goals in 6 games for Bayern Munich
© imago images
2018/2019: Robert Lewandowski – 7 goals in 5 games for Bayern Munich
© imago images
2019/2020: Robert Lewandowski – 6 goals in 5 games for Bayern Munich
© imago images
2020/2021: Jadon Sancho – 6 goals in 6 games for Borussia Dortmund
© imago images
2021/2022: Robert Glatzel – 5 goals in 5 games for HSV
© imago images
2022/2023: Marvin Pieringer – 4 goals in 3 games for SC Paderborn*
© IMAGO
*Season is still running
2022/2023: Timo Werner – 4 goals in 2 games for RB Leipzig*
© IMAGO
*Season is still running
To home page