Etiket: subtitles
Netflix treats “homoseksueel” as “achterlijk” in the subtitles of the Belgian series ‘Rough Diamonds’ | showbizz
At the start he is really a serious vertaalfout opgedoken. “De Franse ondertitels van de nieuws serie vertalen homoseksueel als achterlijk! Shocking and shameful tegelijk”, tweet a kijker. The fout…
The subtitles of the drug documentary slipped into Little Kakkonen – This is how Yle responds
The texts of the Narkomania documentary accidentally slipped onto the iconic children’s magazine program, says TV2 channel manager Sasha Ikonen. The subtitles came from a Finnish documentary describing the lives…
complete video tool with a teleprompter, automatic subtitles, editing, music… to create professional content
We keep talking about it, video now occupies a place of choice in the communication strategies of companies. Impactful, easily consumable, they have become the format to use. However, the…