Shane MacGowan hospitalized