unions and management remain irreconcilable