The original sin of Kirchnerism