The Greek gods dance as a patchwork family