NFL coach condemns controversial celebration