The victim did not ratify the complaint before the court and both she and the soccer player refused to testify before the judge | Apparently, the woman had bruises after an argument in a house
Simo Bouzaidiplayer of Córdoba CF, was arrested yesterday Monday by members of the National Police for a alleged physical abuse of a partneralthough this Tuesday he has already trained normally under the orders of German Crespo.
The Cordoba CF player arrived yesterday at around 7.00 in the morning to Córdoba and around 5:00 p.m. the agents were required to go to the house where he was with his partner. At the scene, both they would have recognized the Police that they discussed and that, as a result of an alleged struggle, he provoked minor bruises and some scratches to the woman.
Simo Bouzaidi was arrested and taken to police facilities, where the victim presented a part of medical assistance. However, the latter expressed to the agents her willingness to do not give a statement and do not file a complaint. The agents made an ex officio statement, which is transferred to the court and, in the same way, from the health field, what happened is communicated to the Justice.
As this newspaper has been able to learn, Simo Bouzaidi was made available yesterday to the guard court, whose functions he was carrying out at that time Instruction 3. The Superior Court of Justice of Andalusia has reported that neither the player nor his partner wanted to testify before the judge and, specifically, the victim did not ratify the complaint.
For this, the footballer was released on bail and no protection order was agreed on the woman. The proceedings have been forwarded to Court of Violence against Women of Córdoba, which has already received them and will be responsible for investigating what happened. As part of the investigation of the case, the judge may decide to call Simo Bouzaidi and his partner to testify in order to clarify what happened.
On the grass
Simo trained normally in the session scheduled at 10:30 am at the Ciudad Deportiva under the orders of Germán Crespo. In fact, the session began minutes after the scheduled time, 10:30 a.m., because the club reported that the squad had “video session”. Minutes after that scheduled time, the players were already exercising on Camino de Carbonell. Among them, Simo Bouzaidi who, like the rest of the starters, on Sunday in Vigo, exercised separately, running continuously. After 15 minutes on the pitch, these starters, including Simo Bouzaidi, left the field of play in the direction of El Arcángel.