Terán executederde Guevara op 9 October 1967 in a school in het Boliviaanse oord La Higuera. The Marxist revolutionaries in Cubans guerrilla, unfortunately, what een dag eerder vangengenomn na een Gevecht met een Boliviaanse legereenheid. Guevara rake daardoor wond.
Formerly generaal Gary Prado Salmón, the de operatie tegen de rebellengroep van Guevara destijds leidde, noemde Terán een moedig man. “Hij heeft vrijwillig een opdracht uitgevoerd die hij van de president had regenerated.”
Terán thought differently about it: “It was the most complicated moment in my life. Op dat moment zag ik Che groot, heel groot, reusachtig. Zijn ogen lichtten fel op. ‘Blijf rustig’, say ik tegen mezelf, ‘en richly good. Je gaat someone doden.’ I went one step aft, sloot mijn ogen en schoot”, vertelde de man destijds over de schietpartij.
Terán is oversold as a follower of a prospective target. Hij laat een vrouw en twee children eighth.