Volgens de krant brak de opstand rond 21 uur gisterenavond uit, nadat de gedetineerden al wekenlang om sea uitleg hadden gevraagd over hun verhuizing naar de nieuwe gevangenis van Haren. Het uiteindelijke overleg met Van Poucke stelde hen niet rust, warop muiterij ontstond. Zo’n vijglich gedetineerden refuse om na de wanding terug naar within te gaan, terwijl sommigen op het dak kropen. Intussen he was therefore going to work in more of a lot of buildings with things that were good and brought some great things to Vernielingen. The electricity will also be made clear.
Het gevangeniswezen confirms de onrust and sets that around 23 and only de rust was not born in de A and C-vleugel, but then his grandson in de B-vleugel nog language is van onrust. This will be followed by the following moments of individual trading.
Het gevangenispersoneel kreeg tijdens de opstand politionele bijstand van the local politie van de zone Brussel Zuid en de federale politie. Also the brandweer will be shackled.