‘I’ll hop that my other words to België can vluchten’:
Veronica Diomidova (29), Oekraïense in Diksmuide
“Ik zit de hele dag aan de telefoon met mijn ouders in Kiev. He hears explosions, that’s about to happen now. Ze zouden juist op vacancy near Tenerife gaan, maar dat gaat niet door nu alle Luchthavens geloten zijn. Intussen remain ze rustig, al will ze wel so nelijk proberen te vluchten. Maar daar raised ze cash money for nodig and the banks in Oekraïne been next time.
“I know that Poland can and it is hopeful that we will be in Belgium. I’m also graag opvangen, but I don’t know what that might be. Ik maak me grote zorgen nu Poetin zo snel terrein wint in Oekraïne. Other vrienden van me will then never go away. My friends always say that you are left, that you know what it is, that you want to take care of them and help them.
“Net as iedereen zijn we completely screwed by Poetins acties. We’ve been there for eight years in orlog maar what hey now does, it’s uncommon. I think that there is no longer a large number of slags that would mean that there would be a number of separate posts. Wil hij de oude Sovjet-Unie terug? Het lijkt er toch op en dat is completely absurd. Poetin said there was no other way to log with a hoop wapengekletter, that is not more than that. Maar hij zal nooit de hart van de Oekraïners winn, hij kan Oekraïne zolang bezetten than hij wil, de bevolking zal nooit toegeven. Het erge is dat hij ons also verdeelt: Oekraïners en Russen have nooit problems with elkaar gehad, maar dat zal vanaf nu voorgoed veranderen, vrees ik.”
‘My best vriendin is an Oekraïense, we stay aan dezelfde kant’: Maria Agriomati (40) comes from Moscow, lived four years in Belgium
“De wereld zal nooit meer hetzelfde zijn, net than na 9/11. Poetin gaat zijn gang en we can hem niet tegenhouden, vooralsnog toch niet. Het hung al een hele tijd as het zwaard van Damocles boven ons hoofd, nu it has become reality. Mijn ouders wonen in Moscow, ze zijn doodsbang. That would raise more money, that he land ten onder zal gaan door deze oorlog. I’m zit dan wel in het veilige België, maar ik besef dat de mensen ons Russen zullen haten vanaf nu. Lots of Russians in Europe are ashamed.
“It is also met with Trump, the first thing that people say about the project is that we have written it for poets. Nu, I didn’t try it on me aan te trekking. Are Poetin de Crimea annexeerde, the Russians in Europe have been al scheef bekeken. That’s still a concern, but I don’t know that I’m planning on doing it.
“My best vriendin is a Oekraïense, we stay aan dezelfde kant. I criticize the poet even hard than zij doet. Helaas krijgt hij nog altijd steun van een groot deel van de people. Most mensen weten not better then what ze in the media vernemen. Nergens op de Russian televisie wordt het woord oorlog used. We are reading about the military operatie tegen de ‘denazificatie’ van Oekraïne. Poetin does het overkomen alsof hij de arme Oekraïense people gaat redden van de nazi’s. En de mensen geloven het. Wel, not all natural, in Moscow and also in other cities he protests. Maar degenen the de straat opgaan, been zo snel mogelijk uit elkaar gedreven, we staan madeloos.”
‘I can’t think of anything else’: Alla Mensikovskaya (48) lives in the Donetsk province
“My word in the center of Donetsk, ze raises de afgelopen jaren altijd wel beschietingen gehad maar nu is het oorlogsgeweld zwaar toegenomen. At night, there were many explosions, when it was in the densely populated buildings in the center, it was still cold. One of my best girls would also be in het oosten van het land, maar dan aan Oekraïense kant, in Charkov. Tijdens det dat de invasie began, he went hevig aan toe, vertelde ze.
“Zij en haar family sakes gone maar ze weten niet hoe. When the car rolls, it never fails, you want to refuel nerves, that’s right at the moment when there’s a big problem for a lot of people. It is geen cash in the ATMs and nobody can trekke money there. In the first place, the oligarchs allang de Benen hebben taken, which zijn allaal op tijd het country uit geraakt.
“The population is made too little and that is complicated. Het some that I can do in Donetsk, there are densely populated buildings in the city, in which the Russians of the Oekraïners never bombed. Well, I’m totally done and frustrated, I can’t keep barking. We hang de hele day met elkaar aan de lijn. Nu hoop ik maar dat de elektriciteit en het internet not uitvallen, differently hoor ik Zestraks helemaal not sea.
“I can think of nothing different, with nothing different about it. It is so intended that this is required, I can not expect it anymore. Hoe gaat dit gaat aflopen, vraag ik me de hele tijd af. He spoke all kinds of scenario’s door mijn hoofd. Maar én thing is duidelijk: de people zal opnieuw het biggest slachtoffer van deze oorlog zijn.”
‘Ik vind het niet abnormal dat Poetin de Oekraïners wil bevrijden’: Aleksander Saveljev (42), Belgian Rus in Blankenberge
“No one had watched it, but it was hanging in the sky in 2014 because the poet was acting on other people in Oekraïne. Well, no one knows what it means for the two people’s republics in Oost-Oekraïne to be born because it doesn’t work like that in the doorway, it’s long duidelijk. Het gaat er al jaren bad en het will allen maar erger. Ik vind het you not abnormal dat Poetin now dead actie overgaat en de Oekraïners wil bevrijden van de overheersing.
“Oekraïne houdt zich niet aan de Minsk-Akkoorden, ze zijn de afgelopen eight years woon Doorgegaan met hun beschietingen op de Volksrepublieken Loehansk en Donetsk. The separatists zijn nooit ingegaan op die provocaties, zij wilden zich wel aan de Minsk-Akkoorden houden.
“Dat Poetin degene is the zich niet aan zijn woord houdt, is not waar, volgens mij. It is western propaganda. Well, I really thought that when there were a few small burghers going to meet in Oekraïne, it was easy to direct yourself to the military and strategic doelwitten. All the de Russian Federation stappen nu uitvoert, zijn logical. Het had every eight years every year that he had to pay what mensenlevens scheeld. Every day he mensen door het Oekraïense light, burgers, bedoel ik. I know that my mening never overeenkomt with the van de mensen in België maar I vind wel dat I was right heb ze te zeggen. Also, I need to tell you the truth in the natural hoop and I do that very quickly. Maar ik begrijp Poetin wel.”