Kirsten and Karen Damen: ‘It was a long time before we really had a band’

De oudste (51) is mother of two children, works in the library of Mortsel and arranges with hair together with the knitwear label Kristina opHey Masked Singer, actrice in family, moder van een zoon en ooit ‘de rosse van K3’. Kirsten en Karen ladies, zussen.

karen

“Kirsten and ik zijn allebei heel open naar our children. That was something else that was different: we didn’t know about our other things in relation to one another. He will never talk about emoties, and he will snuggle like we don’t really think about it. I don’t think that it’s true that I think it’s okay to say that I’m going to say it. Op dat gebied hebben wej ons allebei wel verzet tegen onze opvoeding: wej zeggen voortdurend tegen onze children dat we hen graag zien.

“When he iets scheelde, we didn’t go so quickly to our ouders. Kirsten went in plaats daarvan naar grootmoeder, en dat ben ik later also start doen, omdat ik zag dat zij zoveel had aan ons moeke. Hair mening was two for Kirsten than for my long hair loss. So heb ik haar eens gezegd dat ik een liposuction wilde laten doen, en in plaats van mij de wind van voren te geven, zei ze: ‘Je heft groot gelijk: as dat in mijn tijd existed, I had het also laten doen.’ (laughs)

“It was a long time before Kirsten and I really had a band. Of course we weren’t going to do that, we were going to make ambras, we were going to lie in the zetel and we weren’t laughing. Bij ons het altijd went to extremes: gewoon overéénkomen, konden wij niet. Same laugh, that we doen now nog steeds – we delen eenzelfde gevoel voor humor, waar nobody else aan uit kan.

“Our characters were supposed to disappear in the tijd, and that was the message. Zij was de rusty and de zelfstandige, I was the problem child. Mom had thought that I had a lot of prayer and advice, and that I was 12 or 13 years old, so I thought it was really right that he said it was going to happen to me internally. Ze kon mij niet meer aan, zó rebels was ik. I have no hair left, I have hair in my hand in my hair, and I have not been able to do it with my most aanvangen. That immediately caused problems with Kirsten.

“Toen het later met K3 plots erg druk werd, heb ik much worked op moments dat Kinderen en hun ouders vrij were. Vaak were dat weekends of vacancies, waardoor ik many family moments heb mist. Zelfs toen mijn mama na de scheiding van mijn papa hertrouwde, ben ik op haar feest vertrokken voor het eten, en kwam ik pas terug toen de laatste gast not naar huis was. ‘Jij works toch hard, hè’, will me destijds vaak gezegd. Then say ik: ‘Mijn zus werkt óók hard.’ When all of us opted, I didn’t know of I would have done another job. My job speelde zich won af op other uran.

“Kirsten and I’m ondertussen all by moeder, and a hair doer of 16 is my petekind. I know now that, toen zij be born, I voor het really voelde hoe graag je een kon zien child. En zij had not hetzelfde gevoel toen mijn Zoon Sky grandchildren were born later. Bijna blèrend heeft ze toen gezegd dat ze nooit had thought that ze zoveel liefde zou kunnen voelen voor een kind dat niet het hare was. Our zoons can het also nog eens uitstekend met elkaar vinden. Gevelig!”

Kirsten

“Onze moeder heeft zich altijd ten services van others gesteld, and I heb de wereld van mama daardoor altijd erg nauw gevonden. Eens met vriendinnen op café gaan of iets gaan eten, that deed zij niet. Toen our ouders suiteengingen – ik was 17, Karen 13 – is ze weleens met vriendinnen naar Parijs weweest. Pas nu zie je dat ze longzaamaan hair own leven opeist, well light omdat ze ook wel ziet dat Karen en ik settled zijn.

“He was a period of time when we were completely lost with him. This is because it changed in 1996 for my job in England. Toen zijn wij elkaar plots wekelijks brievenen en faxen begin stubborn. All letters from the period heb ik still liggen. Dan Schreef ze over what he was doing in hair leven aan het beuren what: that ze Regi had learned to know, and that het met K3 zo goed went. As je aan Karen as a child vroeg wat ze later become wilde, zei ze toen al: ‘Beroemd.’ (laughs)

“Toch was het toen het effectief geurde, want hoewel het met K3 allmaal zo’n vaart love, drong dat succes niet really door tot in Engeland. You know that I’m not afraid to say that it’s not for the new knowledge of the area in the hair over the TV and in the book that stays there. Maar tegelijk thought: yes, it should come soon.

“Karen shows that we didn’t do that much harder than I did, but that I didn’t see anything on the shadow. As ik van my work thuiskom, ben ik mentaal vermoeid, terwijl haar job also nog eens fysiek uitputtend was. Ik remember me a period was ze 56 shows speelde in three weeks tijd, zone rustdagen. That was really intense. Maar zelfs toen zorgde ze ervoor dat mama, papa of ik al eens konden langskomen.

“Karen wordt on the street still regularly attached to the handwriting of the photo. Ik ben op dat vlak een goed afweerschild – ik ben nogal een open book, before met with my gen. Daaraan notice mensen snel of hun vraag ongelegen komt. (laughs) Al zal ik Karen wel altijd vragen in wilke mood ze is en of he mensen magen afkomen. Soms heeft ze he had problems mee, maar he zijn also then dat het really even not lukt. Dan grijp ik in.

“Maar I can Karen naturally never beschermen. When in de media iets that never al te lovend is, can I daar little aan doen. Maar yes, hoge bomen vangen veel wind, zeker? In the next few weeks Karen is already doing the right thing in the media for one day in the future, but for the next day we’re going to get the kraken. Wat ze wél heel erg vond, what de kritiek op ons modemerk (ze started in 2021 het knitwear label Kristina op, red.). For the price stated on the basis of the comments, the not really corrected with the toegankelijke imago van Karen. Toch was ze vooral bang dat ík the criticism selcht to represent, omdat ik he never turned something. Maar dat valt mee hoor: I begrijp ondertussen dat ook dat reclame is.” (laughs)