Terwijl EU-unfortunately rules over gas savings in Germany are not included in the planning, prices of 950 residents of Großbardorf are lucky. Not all is dit Beierse dorpje grotendeels energie-onafhankelijk, het deserves zelfs aan de crisis.
Is Russia Oekraïne binnenviel, staat de telefoon van de Beierse dorpsburgemeester Josef Demar roodgloeiend. Zijn het geen collega-burgemeesters the will weten hoe hun dorpen also onafhankelijk van Russian gas can be, then zijn het wel inwoners the nu toch hun huis willen aansluiten op het gemeentelijke warmtenet. Bij new telefoontje parelt het two de 68-year-old burgervader op het voorhoofd, slaakt hij een plaagde breed, of mompelt met rolling Beierse riets over zijn vele obligations.
Maar dan herpakt hij zich, en dribbles met verrassende lenigheid naar zijn Mercedes om the local biogas centrale of de windmolens te laten zien. Demar is always apetrots. Want are de Oekraïne-oorlog started, gas and schaars goed en Europese energieprijzen door het dak went, weet bijna de hele wereld: soals ze het in Großbardorf hebben gedaan, so moeten wej het allemaal leren doen.
Großbardorf is located in the northernmost part of Beieren, surrounded by tall houses full of grain and maïs and net on top of the thoughtful words of the day in Germany. Dat maakt het subdeel van de Franconian region, designed with its own dialect and avoiding character treks. The mensen here is that there is a large number of people who are interested in the building and not in a flexible way. Never direct a plek the current state with new oplossingen in the strijd tegen climatic changes.
Schijn oppressed, blijkt in het Großbardorfse city hall. Vanaf de Muren in the Vergaderkamer raises a roof of the Deelstaat Beieren “de uitmuntende betrokkenheid van gemeente en burgers by de vernieuwing tot bio-energiedorp”. A gekruisigde Jezus staart neer op de vergadertafel was Demar de trots van zijn dorp in foldervorm heeft uitgestald: ‘Großbardorf, op weg naar de Toekomst’. The link between the omslag and the biogas centrale te zien that het dorp grotendeels energie-onafhankelijk heeft maakt.
Het plan kwam on the period of the Dorpsvernieuwing, a modernization slag on the costs of the state of Beieren, the Elke couple decennia plaatsvindt. When the van de jaren zetig what het spearpoint ‘dust-free’, and het hele dorp geasfalteerd zodat bewoners niet sea in a constante stuffwolk leefden. In the beginning of the year het went to an vankelijk om dijken en groening, totdat de Burgemeester in 2009 zei: zullen we een warmtenet bouwen, zodat de olieketels met pensioen kunnen? Since then, the local Boerenvereniging had the idea of thinking about another place, so that a biogas center hadn’t been built for the warming of the natural pool.
In Großbardorf there is a bigger deal: the help of the residents is given to me. If there is a gap between the two floors that is covered by the toe and a new one for the warm air, it should be considered that it was about the valuable household goods that you used. Maar toen began de oorlog in Oekraïne, en rake heel Duitsland in de ban van energiepaniek.
Onzekere tijden
With no new reduction of the toevoer by pijpleiding Nord Stream 1, there will be a new round of noodscenario’s by the German media, and there will be a change in the regulation of possible texts in the coming winter. That also suffers in Großbardorf tot een snelle kentering. Kreeg Demar tot 2022 jaarlijks twee von drie nieuwe aanvragen voor aansluiting op het warmtenet, dit jaar staan ze als ware spijtoptanten in de rij: twintig stuks zover. Nog even in the biogas centrale must go to uitbreiden.
“Heel het land is now bezig te zich te bezinnen over zijn energiezekerheid, you thought wej: dat moeten wej ook doen”, says Renate Leicht (61), located at a kiosk in the regional hartkliniek, vanuit de voortuin the inner city opengaat voor een warmtenetaansluiting . “Zeker also for the climate. Maar ook: Je weet niet what Poetin straks nog meer considers. Now we raise guest cakes, straight away we want olietekorten. The prices of the stookolie zijn have increased enormously in the oorlog.”
En dat is wat hun huis warmed up, not than bij miljoenen other Duitse huishoudens: olie. Het Großbardorfse gebrek aan gas was geen keuze, shows the burgemeester; Het dorpje is volgens regional energiebedrijven te small and geïsoleerd om de aansluiting op het gas network profitable te maken. Bewoners stoken hier al sinds jaar en dag vooral op olie, en de huizen beschikken over Kelders met own energiecentrales. The van Renate and haar man Bernhard state with a tank for 4,500 liters of storage, a storage tank and a warm water tank. Twee keer per year later ze de voorraad per tanker full, and burn zo bijna 10,000 liters of olie.
One rotzooi dat het geeft, shows Maria Lamprecht (68) from two straten verderop, who always warmed up the koos for bio. Tweekeer per jaar moet de schoorsteenveger komen, je hele kelder ruikt naar olie, na elke vulbeurt trekt the air het huis in en iedereen heeft wel een verhaal over die ene keer dat he iets los zat en de halve kelder vol olie stond. Bij Maria kwam het kantelpunt twaalf jaar gegeden, toen de sneeuw zo hoog lag dat eerst de tankwagen not come en daarna de prijzen ineens hoger goods. Woedend what ze. “Al the stress, then I can do it now. Heerlijk.”
Met je neus op de mest
The bron van all blijdschap staat aan the edge van het dorp te glimmer in the front of four donkergroene koepels en een reusachtige hoeveelheid snijmaïs. Op a snikhete dinsdagmorgen is he weliswaar een mostlucht te ruiken, maar dan moet je wel met je neus tegen de fermentatieketel aanleunen. Door een round raampje, formaat patrijspoort, is within the bruine smurrie te zien the Großbardorf een big deel van zijn energie concerned. As an enormous pan bijzonder smerige havermoutpap draait het mengsel – 50 percent snijmaïs, 30 percent mest, the rest graze and hackselde been – rondom een metalen roerspaan terwijl het wordt opgewarmd tot 42 degrees.
At the temperature, enzymes methaan te creëren begin, says manager Marco Seith (48) uit. Daarmee wordt vervolgens de verbrandingsmotor in het beautiful building aangedreven (de methaanwinning gaat in fasen, vandaar de vier Koepels). Mechanical energy is equivalent to electrical energy, and produces 5.4 million kilowatts in the central year, four keer de common electrical utilities. The main reason for the most important operation is intrinsically a bijproduct: het koelwater van de motor. Eenmaal verhit tot 90 graden gaat dat via een leidingsysteem het dorp in, waar het vervolgens de huizen warms the daarvoor vroeger olie nodig hadden: het warmtenet.
“Onderd jaar eerder werd zo also de waterleiding arranged”, says Seith. “Now weet nobody more hoe het met waterpompen werkte. So zal het also gaan met het warmtenet.”
Rondom biogascentrales vliegen steevast burgers in de bezwaarschriften: het stinks, he must be reusable hoeveelheden been voor biobrandstof been told nature still (the)voeding ten good come, en al the dozen tons of biomass denderen door de dorpsstraten near de gascentrale. Maar een dag rondvragen in Großbardorf leverde not één klacht op over het common energy beleid. “It’s about as hot as it gets there,” says Seith. “Het blijft here anyway.”
Naturally, says Matthias Klöffel (60), responsible for the local boerenvereniging and with Demar grondlegger for the biogas centrale: that’s something that needs to be done. May be the name of the biogascentrale gaat, not gaat to voeding. But it is met with everything around energy and planning on an overpopulated planet: a number of people. Differently depending on the kolencentrales aanzetten, of the kerncentrales aanhouden. Of Russian gas can be copied. De veehouderij, here altijd al Kleinschalig, is met de jaren en almaar hogere milieu-eisen verdwenen uit Großbardorf. Because of this, it is now not more common then in the years to come, all that is said to be the best for the biogas central.
Volksvergadering
Not all clichés about the Beierse Platteland blijken onwaar. The Dorpse Verenigingscultuur animals in Großbardorf little. The birth of the biogas central began then also met with one collection, a dorpsvergadering waarbij de burgemeester zei: we can van de olie af met een duurzaam alternatief, and wej een biogascentrale met warmtenet voor. Het warmtenet will we deels finance door bewoners een aandeel te verkopen. How much 5,000 euros is, krijgt een aansluiting en het om na twintig jaar zijn inleg terug te vragen. How do you bid?
De helps went overstag, de others help bleef met de poor over elkaar zitten. Maar de centrale kwam er, and in 2011 there were 140 houses in all municipal buildings heated with biogas. Sindsdien blaast het dorp jaarlijks 400,000 liters of oil minder de atmosfeer in. De biogascentrale zelf is the property of local agrariërs, who het geld ervoor leenden of investeerden. As was the case with 40 tons of material in the leveren koneen aandeel in de centrale kopen, en krijgt than thanks to het and van de cyclus weer 32 tons of mestmengsel (that overblijft na de biosgasproductie) terug voor op zijn land.
Also, it was reported that in 2005 it was over a zone park and in 2016 it was over four windmills. Datste was less controversy here than elders, aangezien Großbardorf in 1921 as pioneers with an electricity opwekkende windmolen – he state zelfs een miniatuurbeeldje in het dorp. Zo is durzame energie een bron van trots, not van controversy. Zeker ook omdat Großbardorf inmiddels vijftien keer zoveel stroom creëert als het zelf verruikt. “You’re a poet, you’ve become a gaat de stroomprijs alleen nog maar omhoog,” rejoices manager Marco Seith vanachter a computer in the biogascentrale. “Dus ook dat steken we mooi in onze zak.”
Twaalf babies
Misschien nog wel belangrijker dan de euro’s, kubieke meters en kilowatturen, is het optimism dat onmiskenbaar door het dorp war. Van de Keurig onderhouden bloementuintjes tot de overdekte voetbaltribune met zijn sponsored zone panels en de jonge or die een prams door de hoofdstraat duwen: Großbardorf leeft weer. Zoals Veel dorpen op het Duitse platteland Kampte also Großbardorf long met leegloop. In 2002 he added more than 1,000 burgers, two years later there were about 870. In the middle there were 950 total burgers. A factory that here, thanks to the favorable energy supply in the Neerstreek, now offers 230 workspaces. Zelfs de jongeren come terug.
“Een demograaf voorspelde ooit dat here in 2030 nog maar twee, three babies will be born”, says Demar. “Nou, dit jaar zijn het er zeker al twaalf.”