Het gaat om a 49-year-old agent from the Hyogo region, in the south-west of Honshu, the largest island of the Japanse archipelago. The agent speelde de zak met documents ergens tussen vrijdagavond 23 uur and zaterdagochtend 5 uur local day kwijt, liet a local politiechef weten. The documents contain the name and address of persons who are drunk in punishment. Other details will be communicated to you in terms of politics.
The large Japanse media later, on the basis of anonieme politiebronnen, weten dat de agent iets gaan drinken was met collega’s. Hij lot daarna in slaap op straat. Toen hij in de building van een station wakker will what de zak nergens meer te bepeuren.