The Kölner Haie from the German Ice Hockey League (DEL) have signed Canadian David McIntyre (34).
The experienced striker is moving from the Finnish first division club Saimaan Pallo to the Rhinelanders and has signed a contract until the end of the season.
Andrej Bires, on the other hand, is leaving the team of head coach Uwe Krupp. The Slovak joins Bad Nauheim from the DEL2.
The 28-year-old has appeared in 19 games this season, scoring four goals.