Status: 03.08.2025 7:38 p.m.

Ascending shape at Yemisi Ogunleye and Malaika Mihambo, a demonstration by Robert Farken and a victory without shine for triple jumpers Max Hess. In addition, the discus launchers showed a high -class competition on the last day of the finals. High jumper Christina Honsel also convinced. Speer thrower Kathrin Walter crowned her best season so far. Sprint-Ass Gina Lückenkemper, on the other hand, said her start at the final. There were another 20 decisions at the final final in athletics.

But the long jump Olympic champion Malaika Mihambo was not satisfied after her eighth German open-air and 16th German championship: The Heidelberger prevailed on Sunday (03.08.2025) in Dresden with a width of 6.82 meters against Imke Daalmann (6.52 meters) and Libby Buder (6.45 meters). However, the first reaction of the two -time world champion was self -critical.

Mihambo self -critically: “mixed”

Because of the missed seven-meter brand and three failed attempts in six jumps: “It was mixed, it would have been more in it”said Mihambo, who only jumped 7.01 meters this season and did not come close to her personal record of 7.30 meters. “I’m just glad that I managed to do it so well with my thighs, so I had problems last week.”

Daalmann with significantly improved record

Mihambo once again showed her nerve strength, only flew to her best in the last attempt – and then danced in the interior. But she would also have won with her other two valid attempts (6.63 meters/6.64 meters). The second -placed Imke Daalmann showed an impressively strong competition, who improved her personal record by 17 centimeters in 6.52 meters.

Yemisi Ogunleye in action at the finals in Dresden

Ogunleye defends all attacks

Like long jumper Mihambo, shot put Olympic champion Yemisi Ogunleye won her competition with a big lead. The 26-year-old won her second DM gold with a best width of 19.29 meters. Every other of her four successful attempts would have been enough to win, but Ogunleye removed from her personal best of 20.00 meters.

In the duel for silver and bronze, Stuttgart -based Alina Kenzel prevailed against Saxon Katharina Maisch. Kenzel reached 18.56 meters from the fifth attempt. Maisch, who was already the second best German vastness at 19.25 meters this season, came to the bronze width of 18.31 meters on her last attempt.

Ogunleye: “From competition to competition better”

Winner Ogunleye was happy: “I take the 19.29 meters and the strong series. The focus is on the World Championships. It gets better from competition to competition”said the Rhineland Palatinate after the competition on ZDF. The Mannheim woman wants to get her first open-air World Cup medal in the title fights in Japan in September. Most recently at the ISTAF in Berlin, she had to be satisfied with second place and a width of 18.88 meters.

“I will now install a new strength block again to get a certain consistency in the technology. It takes a lot of bumps and many repetitions. We are again in the training camp, the full focus is, that was also extremely good last year before the Olympics, just get out of home and concentrate”revealed Ogunleye with a view of the coming weeks.

Narrower and high -class Discus competition

The spectators saw a sporty high-class competition in the Steyer Stadium in the discus throwing of the men. The top 3 separated only about one meter. Henrik Janssen, Magdeburg, won 68.41 meters ahead of Steven Richter from the LV Erzgebirge (68.27 meters) and Mika Sosna from TSG Bergedorf (67.24 meters).

Discus thrower Henrik Janssen cheers

The defending champion Clemens examiner went empty. The Potsdamer, who had thrown the German annual extension with 71.01 meters in April, did not get over 63.17 meters and fifth place.

“Four Narmer fillers, you already know that one who has thrown far stays at home. The pressure is there, the Germans are important. The first, second and third qualify directly. We really trained on it, in the end it worked out well”the 27-year-old title holder Jansen, who was able to repeat his DM success of 2023. He can now look forward to the World Cup.

Farken demonstration over 1500 meters

The German record holder Robert Farken also set an exclamation mark in the 1500-meter race. The Leipziger won the race in a superior manner in 3: 46.96 minutes ahead of Marc Tortell from Karben (3: 47.67 minutes) and the dethroned defending champion Mohamed Abdilaahi (3: 48.10 minutes).

Robert Farken at the finals in Dresden

“It is nice to have demonstrated that you are not only the fastest German on paper. A German championship title is always something special, no matter how superior to on paper”the Saxon was pleased after the race on ZDF. The 27-year-old said: “It was a hectic race, so I orientate myself to the front to avoid all problems. I knew that I was difficult to beat in every racing scenario.”

The favorites stayed together in the last curve, then fertilization put on and set off clearly from the competition. He quickly had a few meters ahead, could even turn around in the final sprint and cheered before crossing the finish line. The European Championship ID now wants to go to the final at the World Cup in Tokyo.

Junk and view-pepeprah win over 200 meters

In the 200-meter sprint, Sophia Junk later prevailed in 22.82 seconds and Lucas viewed in a personal best of 20.43 seconds.

Junk won over half of the stadium round against defending champion Jessica-Bianca Wessolly (22.93 seconds) and Talea Prepens (23.23 seconds). 100-meter master Gina Lückenkemper also reported for the competition. The 28-year-old was the fastest after the three semi-finals, but canceled her start.

In the men, views won clearly ahead of Max Husemann (20.58 seconds) and Benedikt Thomas Wallstein (20.66 seconds). Impressive in the men’s final: The top three all ran a new personal best.

Triple jump: Max Heß – 17th title, but not 17 meters

In the menu of the men, the Chemnitzer Max Hess has extended his title subscription to another gold medal. The 2016 European champion won his ninth German open-air and his 17th German championship in Dresden on Sunday.

Dreifinger Max Hess in action

In the Dresden Heinz-Steyer Stadium, however, the Sachse failed again on the 17-meter mark. His 16.37 meters set up in the second attempt were also his winning width. Then the 29-year-old exposed three attempts, in the sixth round he turned slightly. Hess has to continue to wait for his first 17-meter jump this year, from his record of 17.38 meters he is far away in Tokyo six weeks before the World Cup.

Emotional second place for Al-Salami

The Berlin Mohammad Amin al-Salami celebrated an emotional second place. The 31-year-old, who fled Syria in 2016 and was at the start of the Refugee team in 2024 in 2024, won his first German championship medal. Al-Salami, who has had German citizenship since 2025, flew to a new personal record in 16.28 meters in the last attempt.

Dreifinger Mohammad Amin Alsalami in action

Third place went to Hess’ teammate Steven Freund, who failed at 15.98 meters on the 16-meter brand.

High jump: Honsel wins and briefly wins

In the high jump of women, Christina Honsel won her second German championship gold. The 28-year-old Wattenscheider prevailed with the height of 1.91 meters against defending champion Imke Onnen (1.89 meters) and Bianca Stichling from Leverkusen (1.86 meters).

High jumper Christina Honsel in action

Honsel surely crossed the heights of 1.80 meters to 1.91 meters in the first attempt. Then she tried a new personal record of 1.97 meters – and failed in the third and last attempt only minimally with a calf touch of the bar.

Onnen, which was able to increase its record to 1.97 meters this year and thus jump in the European Top 10, tore the 1.91 meters three times in Dresden. Longer interruptions in competition through young races or by introducing the three -jumpers, which started shortly afterwards, were certainly not conducive to the concentration of the athletes.

Spear throwing: Walter wins at Brick-mindedness

Speer thrower Kathrin Walter has crowned the best season of her career with the German championship title. The 25-year-old prevailed on Sunday with a width of 56.23 meters against the competition. In the absence of the injured serial winner Christin Maurer, who recently won the title seven times in a row, Walter Annika Marie Maurer (55.95 meters) and Lorena Earthe (54.75 meters) referred to the places. The German annual best Julia Ulbricht from Rostock (61.02 meters) was disappointed with 54.71 meters.

Speer thrower Kathrin Walter in Dresden

From the beginning, Walter led her entry width of 55.42 meters, and she landed in the last round. In the last attempt, the three-time championship runner-up Fuchs also came to her greatest width, but the Potsdamer was no longer able to endanger Walter. Early the day before her 20th birthday cheered on her first DM medal and a personal best.

4×100 meter: Leverkusen wins – Munich change error

The women’s quartet from Leverkusen and the men’s quartet from Munich cheered during the sprint relays. In the 4×100 meter women, Allegra Hildebrand, Lea Wiethoff, Amelie Dierke, Marlene Meier prevailed in 44.29 seconds against Hamburger SV (44.44 seconds) and the Cologne Athletics (44.81 seconds). The favorite quartet of the LG Stadtwerke München, which leads to the last change, went on an alternating error on Annika Just at the last change of Svenja Pfetsch. The Munich women fell far back and were later disqualified. This is how Munich missed the title defense, Leverkusen cheered for the first time since 2011.

The season of TSV Bayer Leverkusen: Marlene Meier, Amelie Dierke, Allegra Hildebrand, Lea Wiethoff

However, the annual best from Munich prevailed for men. The quartet around Maximilian Achhammer, Karl Gattinger, Jonas Hügen and Fabian Olbert won in 39.60 seconds before Hamburger SV 1 (39.91 seconds) and the LG Brillux Münster (40.06 seconds).

ttn-9