Gorbatsjov stierf shot in verbijsterd door log, vertelt zijn tolk | Buitenland

Pavel Palazhchenko, now 73, worked for 37 years for Mikhail Gorbatsjov in a stone close to his head in the tientallen topontmoetingen with the VS. The tolk bleef also in de jaren na Gorbatsjovs verdwijning van het politieke toneel with hem en zijn yet Irina in contact.

Grandchildren were told that the former Soviet Union unfortunately still had traumatized the door that was born in Oekraïne. “Het was not the grandson of the opera that began on February 24th. The hele evolutie van de relations between Russia and Ukraine lasted de voorbije jaren was a erg whilee klap voor hem. He was really emotional and psychologically exhausted,” says Reuters.

“Het was voor ons erg duidelijk in our conversations met hem dat hij om all kinds of talken geschokt en verbijsterd what door what he did. Hij geloofde niet alleen in de hechtheid van het Russische en Oekraïense volk, hij geloofde also dat the twee naties met elkaar verweven were”, Aldus Palazhchenko.

Gorbatsjov had zelf family ties met Oekraïne and solved in a diplomacy oplossing voor problems, shows the man who erop wijst dat het standpoint van de ex-Sovjetleider aangaande Oekraïne complex in contradictorisch was, omdat hej always nog steeds geloofde in het idea van de Sovjet- Unie.

Net zoals zijn generatiiegenoten hield hijn vast aan het idea van een Ingebeeld land dat het merendeel van de voormale Sovjet-Unie omvat, maar Gorbatsjov zou nooit een oorlog zijn om the eenmaking opnieuw te bewerkstellingen, aldus Palazhchenko. “Of course I can’t believe that I said: ‘It is het. En ik zal doen eender what doen om het op te leggen.”

Hoewel Gorbatsjov ervan overtuigd what dat het zijn plicht was om Poetin respect en steun te betuigen, heeft hij volgens zijn tolk wel meermaals openlijk zijn onenigheid met the huidige Russian president uitgedrukt, zoals over diens behandeling van de media. I had really planned that there were a number of comments I made about the birth in Austria, with the declaration of a declaration in February that I said was true and there were some human problems.

Palazhchenko recognizes that sommige Russians geen old te hoge pet op hebben van Gorbatsjov, vanwege het economic and geopolitical tumult dat volgde op de ineenstorting van de USSR in 1991, maar zijn nalatenschap is aanzienlijk, beklemtoont hij. Gorbatsjov didn’t help all and all made aan de Koude Oorlog en het risico op een kernoorlog te reduce, but had also wanted the totalitarianism within the Sovjet-Unie ontmanteld en Russia and kans gegeven op vrijheid en democratie. “I think that I am optimistic about the toekomst van Rusland, because my own experience is being denied, and that I am being judged as “oneerlijke kritiek”, aldus de tolk. “Hij geloofde dat de people van Rusland zeer talented people zijn en than ze eenmaal een kans krijgen, missed een tweede kans, dat dat talent zal blijken.”

The man is duidelijk geërgerd by the criticism of Gorbatsjov on social media. Zijn previous worksgever what he van overtuigd dat de genisseis uiteindelijk zou aantonen dat hij juist heeft gehandeld. “Hij zei graag dat de geschiedis een wispeltuige dame is. I think that’s what happened and that it’s a positive thing for him to do.”

Herbekijk: Poetin brings the greatest groet to Gorbatsjov