Ouders van omgekomen militair cooked new Lada van Schadevergoeding

Verwijzingen naar omgekomen Russian military zijn zeldzaam in the state media. Het Kremlin wijgt al maanden over de sui genes bij de ‘speciale operatie’ in Oekraïne, the volgens President Poetin volgens plan verloopt. The Russian media would like to ignore the previous plans of the armed forces from their websites.

Maar het steeds hogere dodental maakt het steeds moeilijker voor de Russian authorities om nabestaanden te negeren. Onafhankelijke media turf den op basis van openbare rouwreporten alleen al vijfduizend omgekomen militairen.

Het item op staatszender Rossija-1 Legde nadruk op de Schadevergoeding the Nabestaanden ontvangen. The father of an omgekomen sergeant met next to him in his garage and gloednieuwe Lada Granta, a Russian car that was made because of western sancties, including airbags, airco and gondola tensioners.

box money

“The new Lada is cooked with what is known in the people’s world as box money, often een eenmale uitkering aan de familie van een overledene”, vertelt de verslaggever. “De vader sells that [zijn omgekomen zoon] Aleksej droomde van een witte auto zoals deze.” Then the verslaggever shows: “De first rit gaat naar het kerkhof.”

The father also comes to the world over the car. “Then we thought of our own zoon we cooked a new car”, says hij.

A damaging word was used by the military, which door het Russian leger zijn a noted as geneuveld. Various other members of the military were able to do so by the Russian legionnaires.

Trots

De ouders uit het item komen uit Saratov, a province that relatively many military were lost in Oekraïne. Het item is not uitgezonden in Moskou – de hoofdstad heeft nog nauwelijks verliezen geleden, omdat het Russian leger voornamelijk jongens uit arme provincies naar Oekraïne stuurt.

The other zeggen in het item trots te zijn op hun zoons (hun tweede zoon vecht also in Oekraïne) and herhalen de Kremlin-rechtvaardiging van de oorlog. “Everything we want to do is the nazi’s uitroeien,” says de vader.

People with open criticism of the Russian invasion cannot come from state televisie and can be landed in the future. Begin deze maand veroordeelde een Rechtbank een Moscow gemeenteraadslid tot zeven jaar opsluiting in a penal colony. That order was given after the festivities in zijn wijk ongepast, because of “de agressie van ons land”.

A journalist from Britse on BBC spreads on Twitter a well-known version of the item on the staatszender, with Engelse subtitles: