Geef de ‘geroofde’ Steen van Rosetta terug, is a famous Egyptian archaeologist

Het gepoljste Brokstuk met inscripties in two talen geldt as het beroemdste stuk rots uit de gescheidis: de Steen van Rosetta. A stuk donker granite van iets sea dan a meter hoog, written in the Egyptian zand in 1799, with a written text in Egyptian hieroglyphs, but also in a toen alledaagser writing, and in the Oudgrieks. Thanks to the existing knowledge of the last state of the world, the hiërogliefen have been designed, which is the case for the monuments in the Old World. The deels afgebrokkelde steen geldt as een van the most important artefacten uit de rijke faraohistorie van Egypte.

Small problem: the 760 kilograms of accessory work are in the British Museum in London in 1802, and they were there for a long time in Egypt. Afgelopen vrijdag weer, by the world of the 75-year-old Zahi Hawass, befaamd archeoloog, Egyptoloog, former minister van Oudheden, and al even beroemd vanwege zijn onafscheidelijke Indiana Jones-hoed. Na de val van de Egyptian dictator Hosni Mubarak in 2011 kwam he een einde aan zijn ministerschap, maar not aan zijn ijver om Egyptian erfgoed restitueerd te krijgen.

petite

In The National, a Engelstalig day for the Middle East, failed last week not all for the teruggave of the Steen of Rosetta, but also of the beroemde buste of Faraovrouw Nefertiti – are in 1920 in the Egyptian Museum in Berlijn – and of Dierenriem van Dendera , a stuk plafond uit het oude Egypte dat het hemelgewelf en zijn sterrenbeelden weergeeft. This reliëf bevindt zich al honderd jaar in het Louvre in Parijs.

De Steen van Rosetta in the British Museum in London.Beeld Getty Images

Hawass stated in de krant het plan om een ​​petitie te lanceren van een ‘group Egyptian intellectuals’, court aan Europese musea: “I think that these three items are unique and that they are in Egypte thuishoren.” To prepare for a devotion to the international media.

The timing of the given teruggaaf is not to be expected. Op de woestijnvlakte in the nabijheid van the pyramids van Gizeh Bouwen de Egyptenaren al jaren aan het gigantic ‘Grand Egyptian Museum’. De voltooiing ervan is al enkele malen uitgesteld, maar zou dit najaar plaatsvinden. In the collectie beelden, mummies en Schildingen, and other van de known farao Toetanchamon, zouden de tre archeologische hoogtepunten uit Londen, Parijs en Berlijn niet misstaan.

Smeekbeden

Al ferder, in 2019, Hawass de directeuren van het British Museum, het Louvre en het Egyptian Museum had ordered: “Hoe can jullie refuse iets aan het Grand Egyptian Museum uit tele lenen, terwijl jullie zoveel uit Egypte hebben stolen?” Maar zijn smeekbeden will be door de musea afgewezen.

At the beginning of the year, the previous colonies, erfgoed terug dat door westerse mogendheden ten rights zou zijn meegenomen. Long tijd was de restitutie van die Schatten onbespreekbaar. Then the afgelopen jaren change came in, due to the anti-racism protests and a prayer for the divorce of slavery.

The bust of Nefertiti in the Egyptian Museum in Berlin.  Beeld History/Universal

The bust of Nefertiti in the Egyptian Museum in Berlin.Beeld History/Universal

The Netherlands is working on a procedure for delaying the completion of colonial work. France and Germany lopen voorop. Kortgeleden hebben deze landen aangekondigd om hun verzamelingen van de brauzeeten ‘Benin Bronzes’ terug Te geven aan Nigeria. That should be the vanaf de 16de eeuw zijn vervaardigd in opdracht van het toenmale Koninkrijk van Benin, nu grondgebied van Nigeria. In 1897 zijn duizenden daarvan geroofd door Britse troepen.

Parthenon friezes

The British Museum is located at 900 voorwerpen from the former Koninkrijk, but has not been repaired. De instelling wordt also al vele jaren onder druk gezet om een ​​other schat uit de oudheid te returned: de Parthenon friezen, a verzameling marble sculpturen waarmee de buitenkant van de tempel Parthenon was versierd op de berg Akropolis in Athene. Greece will deze ‘Elgin Marbles’ (genoemd naar de Engelsman die ze tussen 1801 en 1804 mee naar Londen nam) terug, maar het Verenigd Koninkrijk refuses dat tot nu toe.

Toch lijkt het erop dat the afwijzing zijn longest tijd heeft gehad. In June, there was a warning from the direction of the Toezicht of the British Museum plotting of the totality of the views over het delen van de Parthenonfriezen met Griekenland. Hij suggereerde om de marmeren Schatten zowel in Athena as Londen te laten zien. Hij voegde daaraan real toe dat hij niet named alle leden van de raad van toezicht sprak. Sindsdien is het stil gebleven.

De Dierenriem van Dendera in the Louvre in Parijs.  Beeld Universal Images Group via Getty

De Dierenriem van Dendera in the Louvre in Parijs.Beeld Universal Images Group via Getty

ttn-31