Some 5,000 civilians have died, perhaps twice as many soldiers killed, and eight million refugees have already crossed the border. As those numbers mount, it’s becoming clear that Ukraine is fighting not just for its territory, but also to keep its population. And that is also a problem for Putin.