Schlagwort: Übersetzen
Jede Kultur hat versucht, die Essenz dieses Gefühls mit Worten und Redewendungen zu fotografieren, die oft allegorisch und eindrucksvoll, manchmal schwer zu übersetzen sind. Zum Beispiel? Aus "Ser Feliz als Lombriz" Zu "Sich freuen wie ein Schneekönig"durch "So cool wie eine Gurke"hier ist eine Reise, um idiomatische Wörter und Sätze zu entdecken, die die begehrtesten und schwer fassbaren Geisteszustände ausdrücken
Lund die richtigen Worte, um Glück zu sagen? Sie existieren nicht. Oder besser gesagt, jeder hat seine eigene, von seiner eigenen Lebenserfahrung beeinflusste… und Glück. Das Umfeld, die Gesellschaft und…
Das Innenministerium meldet einen Anstieg der Albaner, die mit dem Boot nach England übersetzen
Die Zahl der Albaner, die mit kleinen Booten über den Kanal in England ankommen, ist laut Beamten dramatisch auf über 40 Prozent der registrierten Migranten gestiegen, die diese Route nutzen…
Der Botschafter sagte, dass Ungarn und Gazprom über Gaszahlungen in Rubel diskutieren
Der ungarische Energiekonzern MVM verhandelt mit Gazprom über die Übertragung von Zahlungen für Gas in Rubel. Premierminister Orban sagte zuvor, dass die Ablehnung russischer Energiequellen für Ungarn katastrophal wäre. Foto:…
Deutscher Vizekanzler warnt vor Spaltung wegen russischem Gasverbot
Politik , 02. April, 18:51 0 Der deutsche Vizekanzler Habek sagte, es sei nicht notwendig, sofort auf russisches Gas zu verzichten Robert Habek forderte, das Thema ernst zu nehmen und…
Russland verbot Gaslieferungen an unfreundliche Länder nicht für Rubel
Das entsprechende Dekret wurde von Präsident Wladimir Putin unterzeichnet. Er kündigte am 23. März die Überweisung der Zahlung in Rubel an und wies ihn an, bis Ende des Monats ein…
Das Innenministerium warnte vor Telefonbetrügern mit dem Thema Sanktionen
Foto: Andrey Lyubimov / RBC Vor dem Hintergrund von Berichten über die Trennung russischer Banken von internationalen Zahlungssystemen begannen Telefonbetrüger, Geld zu überweisen oder einen Kredit aufzunehmen. überträgt „MVD-Medien“. „Unter…