D.ach der Ankündigung von Sanktionen gegen Russland nach dem Einmarsch in die Ukraine sagte Elvira Nabiullina auf einer Pressekonferenz: „Die russische Zentralbank hat heute beschlossen, den Leitzins auf 20 % pro Jahr anzuheben“. Es waren 9,5 %. Analysten haben in seinem Gesicht und seiner Kleidung nicht nur eindeutige Zeichen der Krise für das Land, sondern auch der Missbilligung der Kriegsdynamik erkannt. Sie war schwarz gekleidet, mit einem Rollkragenpullover von Steve Jobs und ohne Anstecknadeln.
Das Kleid von Elvira Nabiullina ist kein Detail
Die übliche schmerzhafte Aufmerksamkeit dafür, wie sich eine Frau kleidet, anstatt was sie sagt? Weit davon entfernt. Sie selbst hat das in der Vergangenheit immer wieder zugegeben Was sie trägt, hat eine symbolische Bedeutung. Es scheint, dass Elvira Nabiullina in den letzten Wochen zweimal ihren Rücktritt eingereicht hat und dass Putin daraufhin ihren im Juni auslaufenden Posten um weitere fünf Jahre verlängert hat. Seine Antwort? Ein schwarzer Pullover.
Kurz gesagt, sie ist eine zentrale Frau in diesem sehr komplizierten Moment, die im Westen geschätzt wird (siehe das Foto unten in Gesellschaft von Christine Lagarde), aber auch für Putin von entscheidender Bedeutung, entscheidend für die Macht des Kremls. Eine Frau, die über die Rolle einer Technokratin hinaus eine Tiefe und, wie gezeigt, auch eine ausgeprägte Ironie hat.
Christine Lagarde mit Elvira Nabiullina (Foto von Lisa Maree Williams / Getty Images)
Was die Stifte sagen
In den letzten zwei Jahren hat Elvira Nabiullina tatsächlich mehrmals Ad-hoc-Broschen getragen, die auf einen Blick den Zustand der russischen Wirtschaft und die Aktivitäten der Bank of Russia erkennen konnten. „Ich trage seit langem Abzeichen“, sagte er im Dezember 2020 dem Sender RTVI. Aber schon ab 2020, sagte er, habe er damit begonnen, sie zum Versenden von Nachrichten zu verwenden. „Ich werde die Bedeutung der einzelnen Stifte nicht erklären, aber ja, Jede Brosche hat eine Bedeutung. Ich genieße es, die verschiedenen Interpretationen meiner Pins zu sehen. Menschen haben eine sehr lebhafte Vorstellungskraft„.
Vom Storch zum Habicht, vorbei an Puppen und Dompfaffen
Im Februar 2020 zum Beispiel Nabiullina er trug einen, der einen Storch darstellte. Monate zuvor hatte ein Reporter, der sie gefragt hatte, ob sie sich eher wie ein Falke oder eine Taube fühle, sie beschönigt. Vielleicht sehe ich gar nicht aus wie irgendein Vogel, sagte er. Bei der Sitzung im Februar, als er die Zinssenkung ankündigte, entschied er sich jedoch dafür, sich mit einem Storch zu identifizieren, a symbolisieren die Idee eines neuen Lebens für die russische Wirtschaft.
Im März 2020 präsentierte sich Elvira Nabiullina auf einer Pressekonferenz, auf der Maßnahmen der Zentralbank zur Unterstützung des Finanzsektors nach der Pandemie angekündigt wurden eine Brosche, die eine typisch russische Puppe darstellt, die Newalyashka. Die Besonderheit dieser Puppe ist, dass sie einen runden Körper hat, der sich bewegt, wenn man ihn berührt. Die richtige Anstecknadel, wenn Politiker versuchten, die Wirtschaft gegen die Covid-19-Pandemie voranzutreiben.
Im Mai stellte er stattdessen eine Anstecknadel mit u auskleines weißes Haus auf seiner Jacke, als die Regierung die Menschen aufforderte, zu Hause zu bleiben.
Und im Juni wählte er eine Taube – das russische Wort bedeutet auch Taube – als er die Zinssenkung ankündigte.
Im Juli 2020 trug er eine Anstecknadel mit dem Buchstaben V.: Beobachter interpretierten die Wahl als Hoffnung auf eine schnelle Erholung der Wirtschaft in Form von … „v“.
Bei einer anderen Gelegenheit trug er eine Brosche eines leuchtend roten Brustvogels, der auf Russisch als Snegir bekannt ist (Dompfaff auf Italienisch), nachdem die politischen Entscheidungsträger die Rate zum dritten Mal in Folge stabil gehalten hatten, da eine zweite Welle von Covid-19 die Anzeichen einer Erholung verzögerte. Einige Social-Media-Kommentatoren haben die Anstecknadel als Zeichen eines kalten Winters und eines noch kälteren kommenden Winters gesehen.
„Das ist ein wunderschöner Wintervogel“, sagte Nabiullina. „Es ist ein Vogel, der verschiedenen Frösten standhalten kann. Es ist widerstandsfähig“.
Zwischen Stürmen, Covid und Politik
Im Oktober 2020 wurde Elvira Nabiullina arbeitslos eine Brosche mit Wellen. Der Hinweis bezog sich laut Beobachtern auf das Coronavirus: Am Horizont zeichnete sich eine weitere Welle ab. Anderen zufolge bezog sich der Hinweis stattdessen auf die geopolitischen Turbulenzen, die durch die Wahl von Joe Biden verursacht wurden. Diese Hypothese verneinte sie später.
Im März 2021 erhöhte die Zentralbank die Zinssätze, um die Inflation zu senken. Und sie er trug eine Falkenbrosche.
Im Dezember 2022 trug Nabiullina die Brosche von ein Nussknacker auf einer Pressekonferenz, auf der zum siebten Mal in Folge Zinserhöhungen angekündigt wurden. Sie wurde als Ausdruck des Willens gedeutet, die „Nuss“ der Inflation ein für alle Mal zu brechen.
Freue mich schon auf die nächste Brosche
Die letzte Periode ist schwarz für Russland und für die Zentralbank von Moskau, schwarz wie der schwarze Pullover von Elvira Nabiullina. Es gibt wenig zu scherzen, das ist klar. Die Hoffnung ist, dass es sich der Welt bald mit einer Nadel voller Bedeutungen zeigen wird, wenn nicht hell, so doch weniger düster.
Vor ihr Madeleine Albright
Nabiullina ist nicht die erste Politikerin, die mit Stecknadeln Signale an ihr Land setzt. Madeleine Albright tat es auch, bis zu dem Punkt, dass von einer echten „Broschendiplomatie“ die Rede war.. „Lesen Sie meine Abzeichen“, war ein wiederkehrender Witz. Die Diplomatennadeln der ehemaligen Madame Secretary wurden in einer Ausstellung gezeigt (Read My Pins: The Madeleine Albright Collection), während sie sie selbst in einem Buch erzählte, Lesen Sie meine Stecknadeln: Geschichten aus der Schmuckschatulle eines Diplomatenherausgegeben von HarperCollins.
iO Donna © REPRODUKTION VORBEHALTEN