ASSIST. Dead cop’s widow testifies: “I’m tired. So tired. To cheer up the children every day. Because things don’t always go well with me.” | Inland

Pure family happiness, video fragments projected in one and a half minutes. A daddy, a mom, a boy, two girls. With this, Aurélie Hentiens (40), widow of the shot officer Amaury Delrez, concluded her testimony. A look at how it once was, at how it could — no, should — have been. And how it will never be again. “Amaury was a great daddy, he was my husband, my lover and my best friend.”