The trial against Nick Bril will continue on Monday without Joe Claridge (39), the victim who lost his two legs. He spent a week in hospital on the British Channel Island of Jersey – where he lives – and the doctors advised him not to travel. “He has since moved with his family to an adapted house,” said his lawyer.

ttn-42