The risk could be limited by taking medication. In those circumstances, Master Lawrence asked Taillaert successfully on 11 March to release his client under certain conditions. She had to be admitted to a psychiatric center and was not allowed to have any physical contact with her daughters.
The suspect has been staying in prison again for a few days. The forties would not have complied with certain conditions with regard to its mandatory guidance. On Friday morning she had to appear before the council chamber, but at the request of the defense the case was postponed to the hearing of Tuesday 5 August.