Inflationary spiral: the usual race