Japanese authorities investigate Tokyo plane crash