Double surname, the battle of the mothers