Confusion over Spain’s international strike