Sleeping in separate beds: why it is a trend