Controversial Dutch MH17 judge resigns