Condé Nast recasts British Vogue’s helm