Brian May freaks out over name mix-up