Scott Miller, drugs, Olympic medalist