YouTube is copying a new feature from Twitch