Jazz avant-gardist Jaimie Branch dies at 39