Vivimos auf einer Welt, in der Woody Allen nicht in der Lage war, vor einem Jahr einen Film zu sehen, der seit Jahrzehnten von Hollywood gewohnt ist, hat die Bühne betreten, bevor er den berühmten Schauspieler kennengelernt hat, der mit ihm spielen wollte, um seine Karriere zu beenden. Heute ist es für das Kino in New York nicht mehr einfach, eine Finanzierung zu finden, und es ist nicht einfach, in sein Land zu gehen, um weiterzumachen.
Aber Europa hatte keine Zugangspunkte und keine Möglichkeit, sofort dorthin zu gelangen. Im Jahr 2020 wird das „Rifkin-Festival“ gezeigt, ein Film, der auf dem Festival von San Sebastián stimmungsvoll zu sehen ist. Im Jahr 2023 reiste ich nach Paris, um mich mit meiner ersten Reise in Frankreich (oder in einer anderen Sprache, die kein Englisch beherrscht) auf ein Abenteuer einzulassen, und führte zu einem Ort, der darüber nachdachte, dass ihre Gnade und ihr Einfallsreichtum nicht völlig verloren gingen.
„Golpe de Suerte“ präsentiert die vollkommen offenbare Ehe von Fanny und Jean. Sie hatte eine gute Arbeit in einem Büro, sie war millionenfach und wurde von ihrer Frau nicht ernst genommen, weil sie sich ihr widmete. Tienen una vida cómoda, son cariñosos el one con el otro, todo va bien. Im Leben von Fanny sehnen wir uns nach Alain, einem alten Begleiter ihres Instituts, der eine Zeitlang in der französischen Hauptstadt unterwegs war, um ein Buch zu schreiben, und die Liebesgeschichten zu lesen. Wie in allen Woody-Allen-Filmen ist die Untreue der Kern des Konflikts, aber auch in allen Woody-Allen-Filmen ist das noch viel mehr.
In diesem Fall war der Film Teil einer Voraussetzung, die nicht dem Original entzogen war, aber nicht zu lange auf der Erde verweilte, und hatte eine perfekte Ausrede, um die Themen zu erforschen, die ihn besessen machten: die Untreue, aber auch die Liebe, la muerte, el azar. Der Film ist – neben dem anderen Ton und weiteren Fragen – zu seinem großen „Match Point“ und wurde von einer Polizisten-Agentur zu einer einfachen und abbaubaren romantischen Komödie geschickt.
Der Neo-Yorkino-Kino hatte ein viel größeres Talent, um die besten seiner Interpreten zu finden. Lou de Laâge und Niels Schneider, beide mit einer leuchtenden Anwesenheit auf dem Bildschirm, aus purer Neugier. Melvil Paupaud ist so phantastisch wie dieser akribische und unwahrscheinliche Bösewicht, und Valerie Lemercier ist amüsant in einer ihrer komischen Nebenbücher, die Allen gut schreiben konnte.
Die genialen Dialoge, die Marke aus dem Haus, sie fielen in die Stunde, in der sie Reis anrichteten, und die Guion-Giros waren bereit, ein paar Tage später zu testen, und das funktionierte erst einmal mit dem Ton, den sie vom Eigentümer erhalten hatten. Nicht vor dem Besten Woody Allen, aber schon vor einem sehr inspirierten Autor. „Golpe de suerte“ ist amüsant, faszinierend und juguetonisch und daher von diesem Stil geprägt und bis heute unnachahmlich vom Kino nachgeahmt. Es kam mir so vor, als wäre es das Meer.