Wir alle haben einen Ort und eine Zeit in Erinnerung …

Sie sind die Zutaten des Romans Die Zeit der Nostalgie (Salani Le Stanze) von der katalanischen Journalistin Natàlia Romaní, die ihr Debüt in der Belletristik mit einem Buch gibt, das die sentimentale Geographie eines Ortes und einer in Vergessenheit geratenen Zeit und eines grundlegenden Konzepts nachzeichnet: Was ist Europa, warum ist es die Literatur, die ihm Identität verleiht?

Eine Arbeit gegen den Strom, ein Romanfluss, durchquert von realen und imaginären Charakteren, dass sie uns bei ihrem Abgang und ihrer Rückkehr zeigen, dass es richtig ist, unsere Schwächen zu akzeptieren, ohne Anspruch auf absolutes Glück zu erheben. Wir trafen den Autor in Mailand.

Bücher zum Lesen: „Nostalgie ist eine utopische Vergangenheit“, betont Natàlia Romaní

Die Zeit der Nostalgie: Ist es der Originaltitel?
Tatsächlich hatte ich es als eine „Geschichte der Nostalgie“ betrachtet. Mein Lektor fand jedoch „die Zeit der Nostalgie“ wirkungsvoller und tatsächlich muss ich ihm zustimmen, weil es eine bessere Vorstellung von der Gegenwart und dem Kontrast zur Vergangenheit vermittelt. Dieser Titel lässt uns sofort verstehen, warum wir an diesem Punkt angekommen sind und die utopische Vergangenheit, die wir hinter uns gelassen haben, wo alles vorhersehbar war, zwischen Werten, die niemand in Frage stellte.

Das Rot des Romans ist die Vergangenheit.
Nostalgie ist ein Konzept, das sehr mit dem Alter und der Zeit verbunden ist. Wenn du im Rucksack des Lebens mehr Vergangenheit als Zukunft hast, trägst du dieses Gewicht, wie eine unmögliche Rückkehr, und alles wird an eine Erinnerung gebunden. In diesem Moment ist Nostalgie auch auf allgemeiner Ebene ein weit verbreitetes Gefühl. Wir erleben erhebliche Veränderungen in der Geographie Mitteleuropas und eine Art Kontrollverlust darüber, was passiert. Es ist, als würde uns alles entgleiten. Individuum und Gesellschaft erfahren den gleichen Verlust in der Welt. Wo sich der Mangel nicht auf einen bestimmten Ort bezieht, sondern auf eine Zeit.

Wie ist der Roman entstanden?
Es ist die klassische Geschichte eines Dreiecks. Und vielleicht steckt hier etwas Autobiografisches dahinter. Ich bin ein Mensch, der sich in alles und jeden verliebt, Freunde, Professoren, Menschen, die im Allgemeinen mehr wissen als ich und von denen ich etwas lernen kann. Laura, David und Sarah tauchten eines Tages in meiner Fantasie auf und ich fing an, sie zu „bearbeiten“. Michelangelo sagte, dass die Pietà-Skulptur bereits da war, als er anfing, sie zu schaffen. Die Charaktere kommen, Sie wissen, dass Sie über ein Gefühl sprechen möchten, der Roman ist in einer Wolke, bis er Sie auffordert, die Reise zu beginnen.

Was ist Ihre Arbeitsweise?
Ich beginne mit einem Absatz. Wenn Sie eine Ähnlichkeit finden müssen, ist es wie eine Häkelarbeit. Es gibt Schriftsteller, die alles überprüfen, nach Informationen suchen, Tolstoi selbst hat zwanzig Tage damit verbracht, einen Sonnenaufgang zu beobachten, um genau zu verstehen, wie man die Geburt der Sonne beschreibt. In meiner Art zu schreiben kommt eins zum anderen, wie „Schmetterlingseffekt“. Für das Finale blieb ich bei einem Philosophen hängen, Ludwig Wittgenstein, der sagte, er sei eines Tages mit dem 5-Uhr-Zug von London nach Cambridge gefahren. Es hat mir gefallen und ich wollte es zurücknehmen, um den Roman abzuschließen.

Du schreibst mit der Hand, ist das eine Gewohnheit?
Das Schreiben mit der Hand hilft, Emotionen auf Papier zu bringen. Die Dialoge sind meiner Meinung nach besser. Es ist, als würden die Neuronen entfesselt. Am Computer kopiere ich nur das, was ich auf Papier erstellt habe. Dann gestehe ich, dass ich verrückt nach Papiernotizbüchern, Tagebüchern, Notizbüchern bin. Einmal in Japan stolperte ich über ein vierstöckiges Gebäude voller Stifte, Schreibwaren, Alben, Papiere aller Art und nahm alles mit. Auf dem Papier erscheinen mir die Charaktere stimmig. Die Geschichte muss auch kohärent sein, nicht real, aber möglicherweise wahr und legitim.

Die Schauplätze des Romans reichen von Brooklyn bis zur Donau. Welchen Platz hat er im Herzen?
Ich habe lange auf dem Balkan gelebt und New York ist in jedermanns Vorstellung lebendig, man muss nur einen Woody-Allen-Film sehen. Ich persönlich liebe Rom. Jedes Mal, wenn ich das Pantheon bei Sonnenuntergang sehe, versöhne ich mich mit der Schönheit, die es auf der Welt gibt.

Info: Natàlia Romaní. Die Zeit der Nostalgie. Salani, Die Zimmer. 18 Euro.

Weitere Bücher zum Lesen

2 / Bücher zum Lesen. Und jetzt erzähle ich dir von Cheikh

Warum es lesen

Die Meister des Glücks existieren. Sie sind magische Kreaturen, die auf diese Erde geregnet sind, um uns verborgene Straßen und Pfade zu zeigen und das Leben leichter zu machen, selbst wenn
Licht ist es nicht. Die Meister des Glücks haben die außergewöhnliche Fähigkeit, sich in Abenteuer zu verwandeln die großen und kleinen Prüfungen, zu denen alle früher oder später berufen sind gegenüberstehen.

Darüber hinaus sind die Meister des Glücks großzügig und aufmerksam, und sie lassen niemanden zurück. Sie sind auch sehr neugierig auf die Dinge der Welt und mit Freundlichkeit und Entschlossenheit sind sie Aktivatoren der Gemeinschaft. Künstler innen und außen, die uns aus der Erstarrung des Alltags und der Eintönigkeit wecken.

Cheikh Diattara ist einer von ihnen. Viele kennen ihn als Schneider mit geschickten Händen, Näher von Wachs, afrikanischen Stoffen, die in ihren Designs Geschichten und Geschichten erzählen
in den Geschichten. Zusammen mit Valeria Zanoni betreibt er eine kleine Schneiderei im Herzen des Isola-Viertels in Mailand. ein Ort gemischter Mode (die Strenge des italienischen Designs, die sich mit den tausend Farben des Wachses vermischt) und eine Kreuzung von Begegnungen und Beziehungen.

Aber Cheikh ist viel mehr und dieses Buch erzählt von seinem Leben, durch die Worte von Emanuela Nava und die Illustrationen von Anna Sutor, die es uns ermöglichen, von einem Kontinent zum anderen zu „wandern“, von Afrika nach Europa und von Dakar nach Mailand, fast aus erster Hand die Stärke, Hartnäckigkeit und Leidenschaft eines Mannes berühren, der eine Behinderung – die Kinderlähmung, an der er von klein auf litt – in ein außergewöhnliches Sprungbrett für das Dasein verwandelt hat.

ja, warum Cheikh ist auch ein Basketball-Champion, ein Musiker und ein Hoffnungsträger. Mit ihren eleganten und starken Händen schneidet, formt und näht sie. Werfen Sie den Ball in den Korb und machen Sie einen Korb. Streichle die Dijembè, seine Trommel. Ist das nicht das Schicksal der Welt?

Info: Cheikh, Meister des Glücks. Beisler Verlag.

3 / Bücher zum Lesen. Lenin ging auf dem Mond

Warum es lesen

Besiege den Tod und erwecke die Toten wieder zum Lebenlebende Organismen erschaffen, ein weltweites Kommunikationsnetzwerk aufbauen, die Kraft des Geistes entfesseln, manipulieren Sowohl kosmische als auch atmosphärische Phänomene besiedeln den Weltraum …

Einige dieser Projekte sind bereits abgeschlossen, andere werden es vielleicht bald sein, aber alle haben Wurzeln in Russland, nel Bewegung namens „Kosmismus“, eine Mischung aus wissenschaftlicher Forschung, Metaphysik und Mystik. Der erste Kosmist war Nikolaj Fëdorovič Fëdorov, exzentrischer Philosoph, der mit Dostojewski korrespondierte und die sich aufmachten, die Toten wiederzubeleben.

Einige Zeit nach den bolschewistischen Führern, „Baumeistern Gottes“, Sie träumten davon, eine neue Religion zu gründen und Menschen unsterblich zu machen. Genau das war schließlich der Zweck, als Lenins Leichnam mumifiziert wurde. Andere Charaktere ebneten bereits in den 1920er Jahren den Weg für die Eroberung des Weltraums; Sobald der Tod beseitigt ist, in der Tatwürde die Erde zu klein für die Menschheit.

Diese Seite der russischen und sowjetischen Kultur, außerhalb seines Heimatlandes fast unbekannt, wird es einer cartesianischen Mentalität ziemlich absurd erscheinen. Aber der Kosmismus überlebt noch heute und erklärt verschiedene Aspekte des heutigen Russlands, einschließlich seiner politischen Entscheidungen. Außerdem seit einigen Jahrzehnten cosmism hat im Silicon Valley eine zweite Heimat gefunden, mit Erben wie Sergej Brin und Elon Musk.

Info Michel Eltchaninoff. Lenin ging auf dem Mond. Auflagen und/oder. 17 Euro.

4 / Bücher zum Lesen. Natur sein

Warum es lesen

Wenn wir eine Zeitung lesen, das Radio oder den Fernseher einschalten, wenn wir die Startseite unserer sozialen Netzwerke durchsuchen, werden wir das leicht wissen Überschwemmungen, Erdbeben, extreme Dürren, Erdrutsche, Tornados, Stürme sind auf der ganzen Welt an der Tagesordnung. Was uns stattdessen oft verborgen bleibt, ist, dass es unser Lebensstil ist, der den Planeten zerstört hat. Unser Konsum, unsere Praktiken sind nicht nachhaltig und wir alle beginnen, die Folgen zu tragen. Wir befinden uns im Zeitalter des Anthropozäns, dem gegenwärtigen geologischen Zeitalter, in dem wir Menschen, Tiere (insbesondere westliche Tiere), mit unserem Hyperkonsum und Lebensstil ganze Territorien strukturell verändert, Wasser, Luft und Land verschmutzt und damit den Klimawandel verursacht haben ohne vorherige. Mit all dem müssen wir uns jetzt auseinandersetzen.

So der Autor Andrea Staid in seiner Einleitung.