Der russische Präsident Putin sagte, Russland werde „genau wie JK Rowling“ abgesagt. Der britische Schriftsteller hielt sich nüchtern zurück.
Jeder Harry-Potter-Leser weiß, dass es schwer ist, den Dunklen Künsten zu widerstehen, den Künsten, die in den Büchern von den sogenannten Todessern und ihrem Meister Voldemort, dem Herrn der Dunkelheit, aufgeführt werden. Während der sieben Jahre, die Harry und seine Freunde dort studierten, jagten sie in Hogwarts durch bis zu sieben Lehrer für Verteidigung gegen die dunklen Künste.
Im ersten Jahr wurde diese Position von Quirinus Krinkel besetzt (ich werde hier die einfallsreichen niederländischen Namen der Übersetzerin Wiebe Buddingh verwenden). Guter Kerl, wie es scheint, aber leider trägt er Voldemort mit sich und das endet nicht gut. Nachfolger von Quirrell wird der amüsante Taugenichts Gladian Lockhart.
Als nächstes folgen der fähige Remus Lupin (der sich leider als Werwolf herausstellt), der ebenso fähige Alastor Moody (hinterhältig von einem Todesser unschädlich gemacht), die katastrophale Dorothea Umbridge und der umstrittene Severus Snape. Als Snape nach einem Jahr Schulleiter wird, fällt die Rolle des Lehrers für Verteidigung gegen die dunklen Künste in die Hände von Todesser Amycus Kragge. Erst als Harry Voldemort am Ende von Buch sieben endgültig besiegt, wird der Fluch, der auf der Position des Lehrers für Verteidigung gegen die dunklen Künste ruht, aufgehoben.
Wir Muggel (nicht magische Wesen) würden wissen, wer in unserer Welt derzeit für die Rolle von Lord Voldemort qualifiziert ist. Es ist daher von bizarrer Ironie, dass Wladimir Putin letzte Woche den Autor der Harry-Potter-Bücher zitierte, um der Welt zu zeigen, wie unfair er behandelt wird. Laut Putin sind die Sanktionen, die die Welt nach dem Einmarsch in die Ukraine gegen Russland verhängt, „reine Aufhebung“. Er verglich sich mit JK Rowling, die als Reaktion auf ihre Ansichten zu Transgender-Personen die nötige Kritik erhalten hat.
Die Presse reagierte leicht mit Gelächter. „Wir sind nicht ganz sicher, ob Sie jemanden mit 13,9 Millionen Followern auf Twitter anrufen können, dessen Buchverkäufe um 7 Prozent gestiegen sind, seit sie sich über Transmenschen geäußert hat, und der mehr als eine Milliarde Dollar wert ist“, schrieb er. Eitelkeitsmesse.
Rowling antwortete auf ihrem Twitter-Account nüchtern: „Kritik an der westlichen Cancel-Kultur kommt vielleicht nicht von denen, die derzeit Zivilisten für das Verbrechen des Widerstands abschlachten, ihre Kritiker einsperren und vergiften.“ Rowling beendete ihren Tweet mit dem Hashtag #IStandWithUkraine und fügte einen Artikel über den inhaftierten Politiker Alexei Nawalny hinzu.
Sie dachte, Putins Aussage sei das, was er war – ein Drahtreifen.