Juve-Lohnmanöver, Einigung für Einigung erzielt